MANUAL
DEL INMIGRANTE DESPISTADO
|
|
Por
Francisco Fonseca y La Iglesia Cristiana La Roca Eterna
|
I.
Bienvenida
Hola, bienvenido a Canadá. Si tu vienes aquí como
trabajador temporal, refugiado, estudiante, residente permanente
o solo como turista, este panfleto te va a ser muy útil
para adaptarte mejor al país que has elegido para pasar
una parte de tu vida, ya sea por unas semanas o por largos años.
También te invitamos a leer
Este manual fue escrito para poner a tu
alcance de manera sencilla cierta información que, por
parecer demasiado obvia para quienes ya viven aquí, generalmente
se da por sentado que todo mundo la debe saber. No obstante, quienes
hemos vivido y padecido el difícil periodo inicial de una
vida en otro país sabemos valorar esos ¨Tips¨ que
nos pueden ahorrar tiempo, dinero y corajes.
El texto fue redactado en Español, pues esta dirigido
principalmente a los visitantes e inmigrantes hispanos*.
Finalmente, quiero exhortarte para que tu propia experiencia
también enriquezca y ayude a otros en el futuro. Estas
palabras y el resto del manual fue escrito con la convicción
de que ayudar al prójimo, mas que una obra de caridad,
es un reflejo de el amor que Dios, a su vez, nos brinda a cada
día.
* Nota: El manual fue escrito para su uso y distribución
en la Iglesia Cristiana la Roca Eterna, cuyo Pastor esta en todo
momento autorizado a editarlo, reproducirlo, distribuirlo y modificarlo.
Su reproducción y venta sin autorización previa
del Pastor de la Iglesia, están prohibidas.
II.
Tips para enfrentar la nostalgia
Al estar lejos de tu tierra natal, es normal que por una u otra
razón te sientas nostálgico, sea porque extrañas
tu patria, a tus amigos, a tu familia, la comida, etc.
No te sientas culpable por ello. Es algo que nos pasa a todos.
El hispano por lo general disfruta de la vida familiar y le gusta
estar acompañado. Este puede ser un elemento de choque
cultural para ti, pues en Canadá se vive una atmósfera
un tanto distinta.
Aquí te paso unos consejos que me ayudaron a lidiar con
el problema de la nostalgia, que en muchas ocasiones es mucho
más grave que el frío, el desempleo o las enfermedades:
a)
Procura tomar momentos para descansar y alimentarte adecuadamente.
El frío y el calor extremos, la preocupación, estar
yendo de un lugar a otro a buscar trabajo, el trabajo mismo, etc.
son elementos que consumen nuestras energías.
Normalmente, en los momentos en que una persona esta mas cansada
y/o hambrienta, le invaden pensamientos negativos, su autoestima
puede caer por los suelos y tiende a sentir una gran indiferencia
hacia la vida.
Seguramente tu vas a experimentar momentos así. Es muy
importante que recuerdes esto: Procura NO tomar decisiones cuando
te sientas de esa manera. Aliméntate, descansa y luego
decide. Veras como tu perspectiva cambia mucho.
b) Dale un sentido a
lo que haces. Fija metas y no las pierdas de vista.
Si viniste hasta acá fue por algún motivo especifico
(estudiar inglés, reunirte con tu familia, buscar oportunidades
de trabajo, simplemente conocer nuevos lugares, etc.).
Proponte lograr lo que quieres, pero no te dejes dominar por
eso. Tu determinas las metas, las metas no te determinan a ti
ni lo que tu haces.
Cuando fijes una meta, no la pierdas de vista. Por ejemplo, si
buscas un empleo en tu campo y no lo logras de momento, si consigues
otro, no te des por vencido, sigue buscando. Desgraciadamente
he visto personas (entre ellos muchos hispanos), que comienzan
a ganar dinero y se hunden en la mediocridad, pues pierden de
vista algunas de sus metas.
Si tu eres un Cristiano comprometido con el Señor, entonces
no deberías tener problema en entender esto, pues sabes
que tu vida misma encuentra su razón de ser en glorificar
a Dios, y que tu vida tiene que ir en aumento, como la luz de
la aurora (Proverbios 4:18).
C) Busca amigos.
Evita estar aislado. En las demás personas puedes encontrar
afecto, ayuda, información que necesitas, etc. Espero de
ti que también ayudes a otros cuando lo necesiten
D) Date la oportunidad
de llorar y de equivocarte.
Si te sientes triste, no dudes en buscar un buen lugar y darte
un tiempo para desahogarte. Mejor aun si tienes a alguien que
pueda escucharte y darte consejería. Un hermano en la Iglesia
es una excelente opción. Si tu no acudes a una Iglesia,
puedes buscar una. Al final de este manual aparece la Dirección
de La Iglesia la Roca Eterna.
No te aguantes las ganas de llorar, pues eso te puede llevar
después a una depresión severa.
También debes de estar consciente que como humanos nos
equivocamos, dejamos ir oportunidades, gastamos tiempo y dinero
de valde. Sin embargo, tus errores son parte de tu aprendizaje.
De algunos de ellos incluso te podrás reír después.
En una ocasión leí un folleto sobre la vida de
José, el de Génesis capítulos 37 a 50. En
ese texto y acudiendo a la Biblia misma me di cuenta de que si
tu has entregado tu vida a Cristo, el tiene siempre un propósito
para ti. Me entere de que Abraham Lincoln, uno de los personajes
más reconocidos en EU, perdió varias elecciones
y fracaso en algunos negocios antes de llegar a ser presidente.
En otro momento escuche la interesante prédica del Pastor
de la Iglesia Bautista Forward, en Cambridge Ontario, que decía
algo así como esto:
"El que esta dispuesto a seguir a Jesús, tiene que
saber de antemano que hay cosas que no se pueden llegar a conocer
de ninguna otra manera que no sea a través del sufrimiento"
De modo que el sufrimiento, es parte de la vida de todo ser humano.
Depende de ti si ese sufrimiento tiene o no un sentido, una razón
de ser, un fin. Si tu no has entregado tu vida a Cristo, te Serra
un tanto mas difícil asimilar estas cosas. Al final de
este folleto puedes encontrar una oración que, si la haces
de manera sincera, te permitirá iniciar una nueva vida
en la que Jesús reine.
Aún si un día, después de hacer meditado
detenidamente las cosas, pensando de manera objetiva y despojado
de emociones temporales, estas convencido de que te equivocaste
al venir a Canadá, no regreses a tu tierra con la cabeza
baja. Levanta la vista al cielo, pues ahí hay alguien para
el cual tu siempre eres y serás importante.
De mis errores, mi tristeza y mi preocupación, pudo concluir
esto ahora:
"El fracaso es solo un capitulo del libro del éxito
en la vida"
III.
¿Cómo comunicarte con tu familia?
En Canada es barato hablar de larga distancia (calling card).
Puedes comprar una tarjeta de larga distancia en cualquier tienda
de abarrotes (variety o convenience shop). Las hay de 5, 10 o
20 dólares. Hay un sin número de tarjetas. Todas
dan mucho menos minutos de los que anuncian en sus carteles, pero
aun así no resulta caro llamar. Generalmente las tarjetas
traen una clave oculta que hay que obtener raspando con una moneda
o con la uña. Ya que hiciste eso, marca el numero de teléfono
que viene en la tarjeta. Selecciona el idioma que más te
convenga en las opciones. Teclea la clave. Por ultimo marca el
número de teléfono de la siguiente manera:
011 + clave del país + clave de la ciudad + número
de teléfono
Por ejemplo, para la Ciudad de México:
011 + 52 + 555 + 6787
Si no tienes un teléfono, puedes ir a un teléfono
publico. Deposita una moneda de 25 centavos y haz la llamada.
En el teléfono publico no tendrás que depositar
mas dinero a menos que hagas otra llamada.
Otra manera muy útil de comunicarte es a través
de Internet. La mayoría de las bibliotecas publicas (library)
cuentan con servicio de Internet abierto al publico en general.
IV.
El estatus migratorio
Sea cual sea la forma en que hayas llegado a Canadá, siempre
es importante estar consciente de tu estatus migratorio. Si tu
deseas que Canadá sea tu país de residencia y trabajo,
no dejes pasar tiempo para acudir ante las autoridades migratorias
para que regularices tu situación. De lo contrario es posible
que estés expuesto a largos periodos de desempleo, explotación,
falta de atención medica o incluso corres el riesgo de
ser deportado.
Un documento esencial para vivir aquí es la SIN
Card (tarjeta de seguro social). Al aplicar para un
trabajo seguramente te pedirán el numero que viene en ella,
por lo cual es muy importante que la obtengas. Nunca trates de
falsificar una o utilizar la de otra persona, pues de lo contrario
te arriesgas a ser sancionado y deportado.
De igual forma, si viniste a Canadá solo de manera temporal,
por ejemplo como turista o para estudiar un idioma, ten siempre
en cuenta la fecha en que debes salir del país y, si deseas
permanecer mas tiempo, acude ante la autoridad migratoria a solicitar
una prorroga de tu visa o permiso de estancia.
V.
El idioma, ¿barrera o puente?
Uno de los principales problemas que generalmente enfrenta un
hispano al venir a Canadá es entablar comunicación
en un idioma ajeno a su lengua materna.
Es obvio que nuestra prioridad en el plano material es la subsistencia,
por lo que, a menos que traigamos fondos suficientes, lo primero
que buscamos es un empleo para sostenernos. No obstante, he visto
como mucha gente se queda en ese nivel, aprende el ingles o francés
suficiente para sobrevivir y se queda estancado.
Mi consejo es que hagas un sacrificio y apartes un tiempo para
acudir a una escuela de idiomas. En Canadá hay cientos
de organizaciones en las que imparten ingles (ESL) o francés
como segunda lengua. Si eres un landed inmigrant
o un residente permanente, puedes estudiar pagando una cantidad
mínima($25 cdn). Pero si estás aqui como turista
entonces tienes que pagar la cantidad normal mensualmente(apróx.
$800 cdn)
Dominar el idioma del país donde vives debe ser una de
tus primeras y principales metas, pues aunque requiere un gran
esfuerzo, es una inversión que te dará muy buenos
frutos en el futuro inmediato.
El desconocimiento de un idioma hace que este sea una barrera
para ti. En la medida en que conozcas la lengua del lugar donde
vives, esa barrera se puede ir convirtiendo en un puente de comunicación
que te lleve a encontrar mas y mejores oportunidades.
VI.
El manejo del dinero
a) Gastos y mas gastos
Seguramente, al igual que a mi, te habrá causado alguna
contrariedad la carestía de la vida en este país.
Cuando llegamos a Canadá tenemos la tendencia natural de
valorar el precio de las cosas en términos de la moneda
de nuestro país de origen. Es decir, hacemos una conversión
mental y decimos "vaya!, en mi país esto cuesta tanto".
En este sentido, muchas cosas nos parecerán bien caras.
Una amiga colombiana me tranquilizó, y espero que a ti
también, cuando me explico que a la hora de recibir el
salario ese "mareo de los precios" va desapareciendo
y en vez de medir el valor de las cosas en quetzales, pesos, escudos,
etc., lo hacemos de acuerdo a las horas que tendríamos
que trabajar para comprarlas.
Debes tratar de gastar solo lo esencial mientras consigues una
fuente de ingresos. Si necesitas muebles
y/o ropa, puedes acudir a tiendas de segunda mano como las del
Salvation Army , Value Village o Goodwill. Quizá
para nosotros no sea muy común comprar cosas usadas, pero
es necesario despojarse del orgullo. Además te sorprenderá
ver que hay cosas que conseguirás en un excelente estado
a un precio muy accesible. Algo que en nuestros países
esta reservado solo para indigentes es buscar en la basura. En
Canadá no es así. No dudes en recoger de entre las
cosas que están en la calle destinadas al basurero lo que
te pueda servir. Quedaras con la boca abierta cuando te topes
con muebles y aparatos eléctricos en excelentes condiciones!!!
Procura preparar tu propia comida. Si necesitas
alimentos puedes acudir a un banco de comida donde te podrán
proveer de enlatados, cereales y algunas verduras.Los supermercados
más baratos son No Frills y Food Basics. En
estas tiendas son económicas porque reducen costos, un
ejemplo es que para
poder usar el carritos de compras tendrás que dejar
un depósito(usualmente 25 centavos) y las bolsas para llenar
tus compras no te las regalan sino te las venden en 5 centavos
c/u y tú mismo tienes que autoservirte. También
hay la opcion de que si no quieres comprar las bolsas, puedes
tomar de las cajas gratis que se encuentran al frente de las cajas
registradoras.
La mayoría de los supermercados en Canadá no son
como en nuestros países, ahi sólo encontraras alimentos
y todo los relacionado a limpieza e higiene. Si quieres comprar
por ejemplo una TV,entonces tendrás que ir a una tienda
de electrónicos. Las tiendas son especializadas en sólo
ciertos productos.Los supermercados más caros son Dominion
y Loblaws.
Una tipo de tienda muy económia son las tiendas de dólar(dollar
store). Ahi todo cuesta un dólar, las más famosas
son dollarama y dollar joint. Hay algunas que se llaman dollar
store pero no todo cuesta un dólar. En estas tiendas encontrarás
alimentos enlatados, articulos de higiene personal, articulos
de cocina, ropa interior, libretas, herramientas, y una gran variedad
de articulos económicos.
RENTAS
Si vienes solo o solamente con tu pareja, recomendaría
rentar un cuarto en una casa, departamento o homestay. Si necesitas
mas espacio, puedes buscar el sótano de una casa (basement).
Generalmente te pedirán un mes de deposito y la primera
renta para comenzar a vivir en cualquiera de estos lugares. Si
te ves imposibilitado de pagar renta, tendrás que buscar
un albergue (shelter). Para buscar vivienda
puedes conseguir el periódico hispano el compra y venta
http://www.comprayventa.com
y en la sección de inmobiliario podrás iniciar tu
búsqueda. Otra opción es la agencia que te encuentra
hospedaje http://www.VisitaToronto.ca
, por una cantidad ellos te consiguen hospedaje en Toronto y hasta
te pueden ir a recoger al aeropuerto.
Otros website donde buscar cuarto o apartamento
http://www.Sublet.com
(te recomendamos la sección de North York). Otra
opción es en la sección de clasificados del periódico
canadiense el Toronto Star http://www.TheStar.com
. Cuando los anuncios dicen utilidades incluidas (utilities),
quiere decir que incluye el costo de la luz y el agua.
Si estás rentando una habitación en la casa de
alguien más, habrá algunas cosas a las que tendrás
que acostumbrarte. Por ejemplo:
- En Canadá
la gente acostumbra quitarse los zapatos al entrar a una casa
- Al ir al
baño, el papel higienico se tira en el excusado. El bote
de basura es para toallas femenina u otros articulos que no
sean papel higienico.
- El agua
de la llave se puede tomar directamente
- La basura
se recicla
- Si el hogar
donde vives no incluye la lavandería, tendrás
que ir a lavar tu ropa a una lavandería pública
Aqui podrás ver algunos ejemplos de tipos de casas
en Toronto. Click
aqui
Guía
para rentar una casa (formato pdf)
Si requieres comprar algunos enseres domésticos tales
como loza, cubiertos, saleros y especieros, cucharas, cuchillos,
abrelatas, etc. dos buenas opciones son las tiendas de a dólar
y las ventas de garage (garage sale). Estas ultimas se realizan
generalmente los fines de semana. Puedes encontrar algunos letreros
en postes de luz o paradas de Bus. En los garage sale podrás
encontrar cosas baratas y en buen estado, además de que
puedes regatear con el vendedor.
b)
Las atractivas ofertas.
Una vez que consigues una fuente de ingreso, es agradable cuando
termina el "mareo de los precios", pero también
debes cuidarte del "mareo de las compras", pues al estar
ya percibiendo ingresos veras que en Canadá se vuelve relativamente
fácil adquirir un sin número de bienes y servicios.
Después de un periodo de desempleo, incertidumbre y sacrificio
económico, es fácil caer en la tentación
de comprar todo lo que consideramos a nuestro alcance. De tal
manera, me ha tocado ver personas que literalmente viven para
pagar las facturas que mes con mes reciben y sus deudas salen
de control.
Mi mejor consejo es que vivas austeramente y hagas un fondo de
ahorro. Invierte principalmente en alimentación, la ropa
que te sea necesaria y en educación o capacitación
laboral. Los aparatos electrónicos, la ropa de moda, la
TV con cable, el auto de lujo, etc. pueden esperar.
C)
Los bancos
Es muy conveniente que una de las primeras cosas que hagas al
llegar a Canadá sea abrir una cuenta en el banco, pues
eso te evita el riesgo de perder el dinero que traes desde tu
país.
Tienes muchas opciones para elegir un banco, pero te sugiero
que escojas uno que tenga muchas sucursales y cajeros automáticos
(ATM), como el TD
Bank, CIBC
o Scotia
Bank. Para abrir la cuenta recuerda llevar contigo tus documentos
de identificación. Tu pasaporte Será de gran ayuda,
en especial si no tienes todavía una SIN card.
Los dos tipos de cuanta más comunes son la de ahorros y
la de cheques. La primera te permite ganar intereses (aunque en
realidad muy pocos). La de cheques te permite hacer uso de estos
cuando no quieres usar efectivo y puede ser especialmente útil
para pagar un deposito para arrendar una casa, la renta y también
en ocasiones es requerido en los trabajos que se entregue un cheque
cruzado (void check) para que la empresa realice los pagos.
 |
En cualquiera de los dos casos el banco te descontara una cierta
cantidad por sus servicios. El monto dependerá del banco
y las características de la cuenta, sin embargo vale la
pena el gasto. Tanto la cuenta de ahorro como la de cheques te
permiten tener acceso a una tarjeta de débito. Con ella
podrás pagar en la mayoría de los establecimientos
si así lo deseas. En muchos de ellos te pedirán
que tú mismo deslices tu tarjeta en la ranura de un aparato
electrónico con teclas que esta próximo a la caja
registradora. Ahí aparecerá el monto a pagar y tendrás
que oprimir la tecla OK, luego te pedirá el tipo de cuenta
y tu numero secreto (PIN) y nuevamente OK. Click
aqui para ver más imagenes
Cabe aclarar que si traes una tarjeta de debido de tu país,
aqui en Canadá se convierte en tarjeta de crédito.
Sigues teniendo la misma cantidad de dinero y acceso, pero para
las transacciones en las tiendas te la aceptan como si fuera tarjeta
de crédito.
d)
La moneda
Pronto estarás familiarizado con la moneda canadiense.
Solo quiero avisarte que en ocasiones escucharas que a las monedas
no les llaman de acuerdo a su valor. Aquí te paso la información:
1 centavo= Penny
5 Centavos= Nickle
10 centavos= Dime
25 centavos= Quarter
1 Dólar= Looney
2 Dólares= Toonie
| Aqui están las fotos para
que las puedas identificar. |
Moneda
canadiense |
VII.
¿Buscas trabajo?
a)
El sueño canadiense
Seguramente en tu país de origen habrás escuchado
un montón de historias sobre la abundancia de la vida canadiense,
que hace ver a este país como el paraíso del empleo
y del bienestar.
Al vivir aquí puedes llegar a sentir una gran decepción
cuando te des cuenta de que tenemos una idea de Canadá
muy distinta de la realidad que se vive aquí. Encontrar
un empleo no es cosa sencilla. Prácticamente no existen
aquí los empleos fáciles. En virtud de que en la
mayoría de los puestos se paga por hora, cada dólar
te lo ganas literalmente con el sudor de tu frente. Además,
aunque ganas bien si conviertes tu sueldo a tu moneda de origen,
también es mucho lo que gastas; los impuestos son altos
y a veces es difícil entender a tus superiores y compañeros
en el trabajo. En especial si eres un profesionista, puedes llegarte
a sentir sumamente frustrado, pues te darás cuenta de que
conseguir un empleo profesional aquí es mucho mas difícil
de lo que quizá hubieras imaginado, además de que
tu experiencia y tu educación no tienen gran valor aquí
por lo menos cuando aparecen solo en el papel.
Bueno, no te sientas mal, no todo esta perdido. Piensa en que
también hay muchas ventajas. Si bien no es tan sencillo
conseguir empleo en Canadá, tampoco es algo imposible.
Hay muchas opciones y, si bien tendrás que hacer un esfuerzo
y tocar muchas puertas, en poco tiempo ya estarás trabajando.
Otra ventaja es que cualquier empleo que tengas te dará
el dinero suficiente por lo menos para comer. Además en
Canadá, a diferencia de otros lugares, no es común
la discriminación por motivos de edad, genero, estado civil
o raza. No es tampoco imposible conseguir mas de un trabajo si
el que obtienes primero no te permite subsistir. Una ventaja mas
de Canadá, es que tienes mucho apoyo para conseguir trabajo,
desde el préstamo de una computadora para imprimir tu curriculum
hasta consejería. Al trabajar en este país, de manera
relativamente rápida obtienes prestaciones y aumentos de
sueldo. Finalmente tu experiencia laboral, sea cual sea, te servirá
en un futuro, sea para conseguir otro trabajo o simplemente como
una anécdota interesante.
b)
Consejos para conseguir empleo.
En la mayoría de los empleos te pedirán un Resume
(curriculum vitae u hoja de vida). En el deberás poner
tus objetivos laborales, tus aptitudes, educación y experiencia
relacionada con el trabajo. Es mejor si el resume va acompañado
con una carta de presentación (cover letter), en el que
puedas explicar de manera mas libre por que te interesa el trabajo
para el que aplicas y las razones por las que la empresa debería
contratarte.
Tu puedes acudir a centros de recursos humanos del Human Resources
Developmen Canadá (HRDC) o a diversos centros comunitarios
donde ofrecen servicios tales como préstamo gratuito de
computadoras con procesadores de texto, Internet e impresora;
talleres para elaborar curriculums y para tener una entrevista
de trabajo exitosa; libros sobre elaboración de resumes
y cover letters, etc.
La mejor forma de conseguir empleo es a través de la gente
que conoces o llegues a conocer. Otra manera es buscando por Internet
en sitios dedicados al empleo, como
www.monster.ca
www.workopolis.ca
También puedes utilizar el banco de empleos (Job Bannk)
del propio HRDC, que esta disponible en todos los centros de que
arriba mencionamos.
Así mismo puedes acudir a agencias de empleo, buscar en
periódicos e incluso simplemente salir a caminar. Mira
atentamente en las entradas de los comercios, bodegas y fabricas
y entre ellos seguramente encontrarás uno que diga algo
así como "now hiring" o "help wanted".
Ten cuidado de trabajar con el tipo de empleadores con los que
trabajes. Hay algunos pillos que obtienen contratos de pintura,
construcción, restauración o limpieza de casas y
edificios y se aprovechan de algunas personas necesitadas de empleo,
explotándoles para al final no pagarles nada o darles menos
de lo que merecen. Si por error caíste en sus garras, no
dudes en denunciarlos y demandar el dinero que te deben.
c)
Trabaja para vivir, no vivas para trabajar
Con tristeza he sido testigo de muchos hombres y mujeres que
son seducidos por el dinero y llegan a conseguir uno dos o hasta
tres empleos que les roban la mayor parte de sus vidas. Cuando
se den cuenta de todo lo que dejaron ir, desgraciadamente será
muy tarde, pues no hay forma de regresar el tiempo.
Trabaja lo necesario y vive contento con lo que tienes. Ahorra.
Busca superarte aunque para ello tengas que parar un tiempo de
trabajar. Nunca sacrifiques tu salud o pongas en riesgo tu vida
por unos dólares. Dedica a Dios, a ti mismo y a tu familia
el tiempo que merecen. Si tu eres un Cristiano y en verdad tienes
fe, sabes que Dios proveerá de acuerdo a sus riquezas en
gloria. Filipenses 4:19.
VIII.
Pesos y medidas
En Canadá encontraras que a veces se usa el sistema métrico
decimal y otras el sistema ingles de medidas. Sin embargo, por
la influencia de Estados Unidos, el sistema ingles de medidas
sigue utilizándose de manera muy generalizada en gran parte
del país por lo que los pesos usualmente están en
libras y las medidas en pulgadas.
1 pulgada = 2.54 cms.
1 Libra = .4536 Kgs.
La temperatura se mide en grados centígrados al igual
que en nuestros países.
IX.
El transporte
a)
El transporte local
A diferencia de lo que sucede en nuestros países, los transportes
tiene por lo general horarios muy específicos. Salir a
esperar un Bus sin saber a que hora pasa, puede ser una experiencia
desesperante, sobre todo si tienes que llegar a una cita. La ventaja
de países avanzados en tecnología como este, es
que puedes encontrar mucha información en Internet, entre
ella, es posible que localices los horarios del transporte publico
del lugar donde vivas. En las grandes ciudades como Toronto, Vancouver
y Montreal es más sencillo encontrar la información
y el servicio es mas frecuente. Otra manera de saber los horarios
es acudir a las oficinas del sistema de transporte.
 |
En Toronto específicamente puedes ir a la siguiente website
http://www.TTC.ca
y ahí encontrarás la información de los horarios
de las rutas que desees. Estando ahí, busca la parte que
dice TTC SERVICE y de la lista que aparece ahí escoge SCHEDULE
, al escoger este último te mandará a otra página.
En esta página nueva en la parte que dice Surface Route
Maps & Schedules escoge el número de la ruta de la
cuál quieras el horario y da click en GO.
El horario sólo viene disponible para las calles más
principales de esta ruta. Y ahí mismo te aparecerá
el mapa de la ruta que buscas.
Fotos del sistema de transporte de Toronto. Click
aqui
Es muy importante que tengas un mapa del TTC con todas sus rutas,
lo puedes obtener gratis en cualquier modulo del metro, sólo
pídelo. Aqui puedes bajar de la página web el mapa
de la ruta del metro y el mapa
de todo el sistema de transporte de Toronto ,este último
es un mapa de toda la ciudad de Toronto. (están en formato
PDF).
No solo debes estar al tanto de la hora a la que debes estar
para esperar el trasporte, sino también la hora a la que
empieza y termina el servicio en esa ruta.
Los buses sólo paran donde están las paradas de
buses. En Toronto, las paradas la puedes distinguir con postes
marcados con el logotipo del TTC. Tú solo te paras ahí
y el bus automáticamente parará sin que le hagas
ninguna señal.
En algunos lugares hay pases mensuales para viajar ilimitadamente
en lugar de pagar cada vez que abordas un vehículo. Aunque
el pase pueda ser un desembolso fuerte en un principio, veras
que te ahorrará mucho dinero y te permitirá hacer
algunos "viajes de exploración" por la ciudad
que te serán sumamente útiles después.
Específicamente en Toronto, existe lo que se llama metropass,
con el cual puedes viajar todas la veces que quieras (bus, tranvía
y metro) sólo mostrando ese pase. Conviene cuando se compra
a principios del mes para que lo puedas usar durante todo ese
mes. El costo es de $98.75. Para obtenerlo
los pasos son los siguientes:
1. Compra el metropass en cualquier estación
del metro o en tiendas autorizadas
2. Con tu metropass ahora puedes subirte a todos los
buses, tranvías y metro las veces que quieras durante
el mes para el que se compró y no debes de pagar nada
extra. Recuerda que esto solo es para Toronto, si sales de Toronto
necesitarás pagar pasaje extra, por ejemplo si vas a
Mississauga.
3. Hay dos maneras de usar el metropass, uno es mostrándoselo
a la persona que está en el modulo de la entrada del
metro, bus o tranvía y otro es que tú deslices
tu tarjeta en la ranura de entrada y automáticamente
te dará paso (esto solo en las entradas del metro).
|
token
|
En Toronto el pasaje para niños hasta los 12 años
es de 50 centavos. Si no deseas usar el metropass puedes comprar
Tickets o tokens; funcionan iguales y tienen el mismo costo ,
los tokens son como monedas de 10 centavos, así que cuidado
en no confundirlos. La ventaja de los tokens es que los puedes
usar en las entradas electrónicas del metro (y por supuesto
en cualquier medio de transporte). En cambio los tikets sólo
los puedes usar cuando hay una persona del TTC presente en un
modulo o en los buses y tranvías.
El precio por comprar 10 tickets o tokens
es de $19, los tickets los puedes comprar en cualquier
estación del metro y en las convenience store o variety
store. Los Tokens solo los puedes comprar en las estaciones del
metro en el modulo donde hay una persona del TTC o en una máquina
roja que usualmente está afuera del módulo que mencioné
anteriormente.
En Toronto, también hay lo que se llama el daypass, es
el pase para un día. Con él puedes viajar todas
las veces que quieras en los buses, tranvías y metro de
Toronto por un día. El costo es de $7.75 y lo puedes comprar
en los módulos de TTC.
Pero si por casualidad quieres tomar el transporte y no tienes
ni tickets, ni tokens, ni metropass, entonces puedes depositar
en la caja de la entrada del bus, tranvía o metro $2.25
(dinero exacto, porque no te da cambio).
Una cosa más! Si eres bien nuevo
a Toronto, este tip te será de ayuda: Para bajar del bus,
una vez que pidas la parada , para que la puerta de atrás
del bus se abra tienes que bajar un escalón. Si no bajas
el escalón la puerta no se abrirá.
TRANSFERS

TRANSFER DEL METRO
|
Vas a oir los primeros días que estés aquí
acerca del transfer, y no vas a saber cómo ser usa. Por
eso como Iglesia escribimos este manual para ayudarte. El transfer
se debe de obtener en donde tu pagas tu pasaje, ya sea en el bus
o en el metro. Si es en el bus el conductor te lo debe de dar,
pero si no te lo da, pídeselo. En el metro, tú lo
tienes que obtener en una maquina roja (automatic transfer machine)
que se encunetra después de que ya pagaste tu pasaje. Solo
presionas esa máquina y te dará una transfer con
los datos del metro donde lo botuciste y la hora.
¿Para que sirve el transfer? El transfer es muy útil
si no cuentas con metropass, porque con un solo ticket que pagues
te permite tomar otros buses o metro sin necesidad de pagar otro
pasaje. Digamos que tomo la ruta 36 West en Finch, ahí
el conductor ya me debe de dar mi transfer, ahora me bajo en la
calle de Jane, y tomo la ruta 35 Sur, al subirme al bus en lugar
de pagar otro pasaje solo muestro mi transfer y listo! Y así
sucesivamente si necesito tomar otro bus o subirme al metro solo
sigo mostrando mi transfer. El transfer debe ser usado para cuando
vas de un punto a otro directamente, no se debe de usar si ya
te has bajado,y hecho algunas compritas, papeleos , diligencias,
etc..
X.
El clima
Canadá prácticamente tiene solo 2 estaciones: verano
(aproximadamente desde principios de mayo hasta principios de
octubre) e invierno (desde principios de octubre hasta finales
de abril). Definitivamente la mejor época para llegar es
el verano, no solo por la temperatura, sino también porque
es posible salir a la calle durante mas tiempo, la luz del día
dura mas y la actividad en las ciudades y en el campo se incrementa.
Salvo en la parte baja de la Columbia Britanica, el invierno
canadiense es sumamente frió, por lo que deberás
prepararte con ropa adecuada, como chaqueta térmica o rellena
de pluma de ganso, suéteres o sudaderas, bufanda y gorra
(es muy importante que siempre lleves cubiertas tus orejas). Muchos
de esos artículos los puedes adquirir en tiendas de segunda
mano a precios accesibles. No recomiendo que compres abrigos o
gabardinas, pues son muy estorbosos. Si eres muy friolento o tu
destino esta en un lugar extremadamente frió, necesitaras
ropa interior térmica. Esta tiene la desventaja de que
no te la puedes quitar en lugares cerrados donde hay calefacción
y pronto estarás sudando.
Siempre es muy importante estar al pendiente del estado del tiempo
a través de los medios de comunicación para que
sepas como vestir adecuadamente y tomes el tiempo suficiente para
llegar a tu destino. Aqui puedes checar el estado
del clima de la ciudad que te interese
Aliméntate muy bien, pues tu cuerpo requiere mas energía
cuando hace frió para mantener su temperatura. Vacúnate
contra el FLU (es gratis) y acude lo mas pronto posible al medico
si te sientes mal.
Quizá antes de llegar a este país solo hayas visto
la nieve encima de un cono de helado o en películas. Aquí
en cambio veras grandes cantidades de nieve (salvo en la parte
costera de BC). Si te encuentras en lugares donde la nieve se
acumula mucho, necesitaras unas botas de nieve. Nuevamente puedes
acudir a las tiendas de segunda mano o a tiendas como payless
shoes. También puedes encontrar alguna buena oferta en
outlets (bodegas o tiendas que venden ropa directo de fabrica
o artículos descontinuados), o en baratas de tiendas departamentales
como sears. Otra opción son los supermercados como Walmart
o Zellers. De ser posible busca botas térmicas y que sean
fáciles de limpiar, de poner y de quitar. Eso te ahorrara
tiempo, pues aquí en Canadá deberás quitarte
los zapatos siempre que vayas entrar a una casa.
Caminar en la nieve es difícil y peligroso. Toma tu tiempo
para salir. Nunca andes de prisa sobre la nieve o el hielo, así
evitarás accidentes. Fíjate bien en donde pisas
antes de dar el siguiente paso.
Si más adelante manejas, revisa siempre que tu carro este
en buenas condiciones, en especial la calefacción, los
limpiaparabrisas y los faros. Verifica que las llantas no estén
demasiado lisas, de lo contrario debes comprar unas nuevas. Carga
siempre un cepillo grande para retirar la nieve del toldo, los
vidrios y los espejos después de que el carro estuvo estacionado
a la intemperie. Por seguridad carga siempre una linterna con
pilas y una pala además de las herramientas apropiadas
para hacer reparaciones menores que pudiera requerir el auto.
Por su puesto tu carro siempre debe estar asegurado.
El clima frió te puede dificultar salir de tu casa, por
lo que debes prepararte para pasar muchas horas en lugares cerrados.
Ten buenos libros a la mano. Una buena sugerencia es la Biblia
y los folletos de El Pan Diario que puedes encontrar en una Iglesia
y, llenando el formato que viene adentro, pueden llegarte por
correo directo a tu casa. Teniendo buenas lecturas a la mano evitaras
desperdiciar largas horas de tu vida aburrido o mirando televisión.
En contraste, en el verano puede haber días muy cálidos
y el clima se vuelve un tanto más difícil de predecir.
Utiliza ropa ligera como playeras y bermudas. Disfruta saliendo
a pasear a pie o en bicicleta. Nunca he visto parques más
bonitos que los que hay aquí en Canadá. Eso sí,
toma mucha agua. Si hay mucho sol puedes protegerte con bloqueador
solar y si estas fuera muy de mañana o al anochecer, usa
repelente de mosquitos para que te protejas del virus del nilo
en especial en los lugares húmedos.
XI.
La gente
Canadá es un país cosmopolita. En las grandes ciudades
sobre todo, encontraras gente de todas las razas, nacionalidades
y creencias que te puedas imaginar. Por ello debes ser muy tolerante,
pues la gente en muchas ocasiones puede actuar o vestir de formas
que nos pueden parecer extrañas. Canadá además
se jacta de ser un país muy liberal, por lo que se permiten
algunas cosas que en nuestro país se ven como contrarias
a la moral. Sé paciente y cuando veas algo que no te gusta
aléjate. No mires fijamente a las personas que tienen vestidos
que te parecen extravagantes o que hablen idiomas que se te hagan
exóticos, con ello evitaras pleitos.
Por lo demás, puedes disfrutar de la variedad cultural,
puedes aprender mucho de los demás conviviendo en paz.
DIRECTORIO
DE AYUDA
(este espacio esta reservado para anotar telefonos y direcciones
de apoyo al inmigrante, tales como community centers, organos
gubernamentales, non profit and charity organizations, nuestra
propia iglesia, etc).
Banco
de alimentos
Salvation
Army
Shelters
(If you or someone you know needs shelter, call Street Helpline
at 1-866-392-3777or to access a family shelter, call Central Family
Intake at 416-397-5637.)
Immigration and
Citizenship Canada
LA
MEJOR AYUDA
Estimado lector, espero que este libro sea de bendición
para tu vida, pero la ayuda que te pueda brindar es insuficiente
para lograr algo mas que ahorrarte algunos contratiempos en esta
tierra en la que pasaras los próximos días. Pero,
¿que será del resto de tu vida? y ¿qué
será de ti cuando tengas que partir de este mundo?
Si tu viniste hasta este país para buscar una vida mejor,
este es un excelente momento para que de verdad lo logres. No
hablo solo de un cambio de residencia o de trabajo. Te invito
a que des el paso más importante que un ser humano puede
dar, entregar su vida a Cristo.
Aquí te propongo una pequeña lista de pasos para
auxiliarte a alcanzar esa nueva vida.
1. Haz una oración para Recibir a Cristo:
Señor Dios, reconozco que soy un
pecador y que he vivido separado de ti, pero creo que en tu infinito
amor por mi, tu enviaste a Jesús para morir por mi y así
quedaron pagadas mis deudas. Declaro que Jesús resucito
de los muertos y es mi único y suficiente salvador. A Él
entrego mi vida para que Él reine con poder en mi. Amen.
Que si confesares con tu boca que Jesús es el Señor,
y creyeres en tu corazón que Dios le levanto de los muertos,
serás salvo.
Romanos 10:9
2. Estudia la palabra de Dios.
Es imposible avanzar solo en tu nueva vida. Busca una Iglesia
donde congregarte, acude a reuniones de estudio bíblico.
Consigue una Biblia, léela y medita en ella. Si tienes
preguntas no dudes en hacerlas saber a un ministro.
De cierto de Cierto os digo: el que oye mi palabra y cree al
que me envió, tiene vida eterna; y no vendrá a condenación,
mas ha pasado de muerte a vida.
Juan 5:24
3. Mantente en constante comunicación con Dios.
La mejor manera de hacerlo es orando todos los días. Si
no sabes orar, no te preocupes. Habla a Jesús como a un
amigo, pues si tu has decidido a obedecerle, te has convertido
precisamente en eso (Juan 15:14-15).
Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas nuestras
peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con
acción de gracias.
Filipenses 4:6
| |
El Manual del Inmigrante Despistado®
Iglesia Cristiana la Roca Eterna
1725 Finch Av. West
Toronto, Ontario
Canada
http://www.laroca.ca
|
Agradecimiento Especial
Como Iglesia queremos agradecer a nuestro querido hermano Paco,
por haber tenido la iniciativa de escribir este manual. Gracias
a sus experiencias aqui en Canadá y por su amor al prójimo
es que este manual se escribió y se publicó, y estamos
seguros que será de gran bendición para muchas personas
y nuestro Señor Jesucristo será exaltado. Gracias
Paco. Dios te bendiga!
|